Four Stroke · Portatile
Tohatsu MFS9.9CY
Come interpretare questo modello Tohatsu
Tohatsu MFS9.9CY è un fuoribordo Tohatsu destinato agli impieghi tipici della sua serie e classe di potenza, con la scelta finale legata a barca, carico e installazione. Appartiene alla serie Four Stroke e alla classe Portatile. Dati ufficiali verificati: 9.9 ps (7.3 kw), 209 cc (12.8 cu.in.), 4 Stroke 2 Cylinder. VerFinder separa i dati del produttore dal contesto di scelta e mantiene la tabella completa per verificare la configurazione esatta.
Dati chiave verificati
- Potenza
- 9.9 ps (7.3 kw)
- Cilindrata
- 209 cc (12.8 cu.in.)
- Motore
- 4 Stroke 2 Cylinder
- Peso
- 38.5 kg (85 lbs.)
- Regime RPM
- 5,300 - 6,200
- Avviamento
- Electric or Manual
- Comando
- Remote Control or Tiller Handle
- Rapporto di riduzione
- 2.08:1
- Carburante
- Unleaded Gasoline (87 Octane)
Posizione nella gamma Tohatsu
Nella serie Four Stroke, VerFinder colloca Tohatsu MFS9.9CY accanto ai modelli Tohatsu pubblicati più vicini. È una posizione di catalogo, non una classifica prestazionale.
Tecnologie e caratteristiche
Nomi ufficiali delle tecnologie e caratteristiche indicati da Tohatsu:
- Tohatsu 9.9 hp 4-Stroke Benefits
- Easy Operation and Handling
- Fundamentals for User Convenience and Reliability
- Protection
- FEATURES
- The very first Battery-less EFI System in 8/9.9hp.
- Water Cooled Fuel Pump
- Standard Tiller Handle
- Newly Designed Carrying Handle for Tiller Model
- Location of Fuel Connectors
Specifiche tecniche
- Engine
- 4 Stroke 2 Cylinder
- Output
- 9.9 ps (7.3 kw)
- Displacement
- 209 cc (12.8 cu.in.)
- Bore x Stroke
- 55 x 44 mm (2.17 x 1.73 in)
- Max. RPM Range
- 5,300 - 6,200
- Starting
- Electric or Manual
- Control Type
- Remote Control or Tiller Handle
- Gear Shift
- Forward - Neutral - Reverse
- Gear Ratio
- 2.08:1
- Propeller Selection Range
- 6.5" - 9.5"
- Transom Height
- 15", 20", 25"
- Fuel
- Unleaded Gasoline (87 Octane)
- Oil Type
- NMMA Certified FC-W® 4-stroke oil** SAE 10W-30/40 (SF, SG, SH, SJ)
- Oil Capacity
- 800 mL (27 fl. oz.)
- Fuel Tank
- 12 L (3.1 US Gal.) Separate Fuel Tank
- Weight*
- 38.5 kg (85 lbs.)
- Alternator Output
- 12V, 84W, 7A
- Digital CD Ignition System
- Standard
- Start In Gear Protection
- Standard
- Thermostat Controlled Cooling System
- Standard
- Through-The-Prop Exhaust
- Standard
- Oil Pressure Warning
- Standard
- Shallow Water Drive
- Standard
- Power Tilt
- Option
Cosa verificare prima di scegliere la configurazione
Verificare potenza consentita, specchio di poppa, lunghezza del gambo, comando e avviamento, trim/tilt, elica e peso installato della configurazione esatta.
Domande frequenti
Che tipo di fuoribordo è Tohatsu MFS9.9CY?
Tohatsu MFS9.9CY è un fuoribordo Tohatsu della serie Four Stroke. VerFinder lo classifica nella sezione Benzina e nella classe Portatile.
Qual è la potenza nominale di Tohatsu MFS9.9CY?
La specifica ufficiale Tohatsu indica una potenza di 9.9 ps (7.3 kw).
Quali sono le specifiche principali di Tohatsu MFS9.9CY?
La tabella completa e verificata è riportata in questa pagina. Valori chiave: 9.9 ps (7.3 kw), 209 cc (12.8 cu.in.), 4 Stroke 2 Cylinder, 38.5 kg (85 lbs.).
Cosa verificare prima di installare Tohatsu MFS9.9CY?
Prima dell’installazione verificare potenza consentita, specchio e gambo, comandi, avviamento, trim/tilt, elica e peso installato.
Fonte ufficiale verificata
Fonti e verifica
Pagina ufficiale del produttore ↗
Fonte verificata: 2026-09-02